2008年1月26日星期六

超級好用 - 漢音輸入法

43

軟體性質:試用版,但使用上無限制
軟體版本:5.02
軟體官網:松下電器技術開發股份有限公司 (已停止開發)
軟體下載:Download

以前在網路上就聽別人說過「漢音輸入法」很好用,但一直認為一個將近 10 年前的輸入法會好用到哪去,所以一直沒抓下來使用過,昨天閒著沒事抓了「漢音輸入法」安裝到我的 XP 試試看,結果讓人跌破眼鏡,真的是超級好用。

我是個注音輸入法的使用者,之前一直使用的是「自然輸入法」,其實 Windows 內建的「微軟新注音」已經算相當好用,之所以改用「自然輸入法」是因為輸入特殊符號和中文全形標點符號 (、,。?「」) 較「微軟新注音」方便。

「漢音輸入法」跟「自然輸入法」一樣,輸入特殊符號和中文全形標點符號都很方便,同時智慧選字的正確率相當高,而且有許多方便的好用功能。


關於 IE 5.5、IE 6 的一些問題可先參考 中文資訊處理網 中的說明,在 XP 中的 IE 7 則沒有問題。
下面我一邊介紹,您可以一邊看看它的優點,如果您是注音輸入法的使用者,強烈建議您下載使用看看。

安裝

安裝時「選擇專業辭典」請全部勾選安裝,方便日後選用。


輸入風格設定

漢音輸入法有「浮動組字視窗」與「行內游標跟隨」兩種輸入風格模式:

1.「浮動組字視窗」採用跟自然輸入法的預設方式一樣,在螢幕下方顯示一個輸入視窗。


2.「行內游標跟隨」採用跟微軟新注音輸入法的方式一樣,輸入視窗跟隨著游標走。


您可按快速功能按鈕,在「漢音工具箱」中來設定要採用的輸入風格。


在中文與英數輸入模式間做切換

打字時只要按 Shift 鍵就能在 中文英數 輸入模式間快速做切換。


另外,按 Ctrl+` 可在四種輸入模式間切換,其中另外包含了 英數全形地址 兩種輸入模式,地址模式可以讓您在輸入地址時有較正確的選字,例如當輸入 "萬大陸" 會自動選成 "萬大路"。


基本用法

1. 手動選字 (同音字)

漢音輸入法智慧選字的正確率相當高,一般輸入時幾乎很少需要您去手動選字 (輸入字詞時字詞下方有顯示鋸齒線表示該字詞在辭庫中)。


如果要手動選字可將游標移到字的上面然後按 空白鍵下方向鍵 ,再利用「方向鍵」或是「英文列號+數字行號」來選字。(Esc 鍵可關閉選字視窗)

如果有出現 () 的小按鈕表示同音字不只一頁,可按 PageDown/PageUp 跳頁來選字。


2. 手動選字 (近音字)

如果您想輸入 "吃飯",但不太會念,只知道近似的發音 (如 ㄘ ㄈㄢ‵),當輸入完近似的發音後將游標移到字的上方然後按 Ctrl+? 就會顯示「曖昧音字詞」,也就是近音字。


3. 清空輸入視窗中的字詞

您可以按 Shift+Delete 來清空輸入視窗中的字詞。

4. 重複輸入

如果想再打剛剛輸入過的字詞不用麻煩地再重新輸入一遍,只要按 Ctrl+4 就可以快速重複輸入。


5. 中文全形標點符號與特殊符號

在中文輸入模式時預設的標點符號就是全形標點符號,只要按住 Shift 再按標點符號就可輸入 (部份可直接輸入不須按 Shift),這對中文輸入來說相當方便。(同樣可按 空白鍵 來選字)


此外,漢音輸入法還提供了 400 多個特殊符號讓您使用,只要按 Ctrl+3 便可開啟特殊符號表。


漢音輸入法還有個快捷鍵 \ 可以快速顯示鍵盤上按鍵的特殊符號。



使用方法:

1. 按 \,此時輸入視窗會顯示一個 "符" 字。


2. 按鍵盤上要顯示特殊符號的按鍵,然後按 空白鍵


專業辭庫

基本上漢音輸入法選字的正確率已經相當高,預設的辭庫已經足夠基本的辨識使用,但如果您是某方面的專業人員,常常需要輸入一些專業字詞的話,例如我輸入 "強盜罪" 時它只選對了 "強盜"。


您可按快速功能按鈕,在「漢音工具箱」中來選擇要使用的專業辭典。


這時再輸入 "強盜罪" 看看,它就會正確選對字 (字詞下方有顯示鋸齒線表示該字詞在辭庫中)。


自建辭庫

如果您想自建辭庫也很簡單,只要先將字詞選對,然後將游標移到第一個字再按下 Shift+Enter,這組字詞就會加入您的自建辭庫中。


下次再輸入時就會正確的選字。


您可按快速功能按鈕,在「漢音工具箱」中來管理您的自建辭庫。


略語

漢音輸入法提供了快速輸入長語句的「略語」功能,例如我照下面方式建立了一個「略語」後,以後當我輸入 "漢音" 兩個字時只要按 Tab 鍵就會顯示之前建立好的兩組語句 (長辭、短辭) 讓您選擇輸入,可以省略輸入一長串字詞的麻煩。


附註:C:\HANIN\USR_FILE\ 目錄下的 $USR***.DIC 就是「自建辭庫」與「略語」檔案,您可以將其複製到另一台電腦來使用。

會寫不會念也可以輸入

如果有個字 (例如 "深圳" 的 "圳") 我不會念,但只要會寫,漢音輸入法也可幫您輸入。

1. 按快速功能按鈕或 Ctrl+2 顯示「文字查詢」視窗。


2. 輸入 "圳" 的總筆畫數 6,下方找到它的部首 "土",然後按 [尋找]。


3. 此時會列出符合的字,選到 "圳" 後按一下 [送回] 就會幫您輸入到編輯視窗中。


附註:如果想看發音,可在上圖點兩下 "圳" 字。


Esc 鍵的功能

Esc 鍵除了可以用來關閉「選字視窗」等彈出來的視窗之外,它還有「取消最後一次辭彙自動轉換」的功能。

例如: 當我輸入「漢音」兩字,繼續輸入「樂」之後,它會變成「和音樂」,若前面兩個字我想保留剛剛的「漢音」,可以按 Esc 鍵做回復,這點相當好用,我還沒看過有其他的注音輸入法有這種功能。

43 意見:

這東西挺令人懷念的
想當初小學時第一台電腦就是用這個輸入法
不過後來就投入微軟新注音的懷抱了XD....
剛剛用起來覺得挺順手的
不過無法輸入(喆堃)這種較少見的字
總結來說,這輸入法是很方便的

下載試試,感覺還可以。謝謝分享!

我覺得有一套叫"新酷音"的也蠻好用的
大家也都能試試
其他輸入法都好
就是新注音最爛
選字爛的要死

To Jimmy,

這的確是個問題,因為漢音是 98 時代的輸入法,採用 Big5 字元而 (喆堃) 這些少見的字好像是歸類於 Unicode。不過平常會用到這些字的機會不多,暫時大概只能用複製貼上的方式來輸入了。

To 賊又賊,

不客氣。

To osk2,

新酷音也不錯,不過我是較喜歡漢音選字視窗的陣列顯示方式,一次可以看到 30 個字來選擇,加上一些方便的功能。

其實微軟新注音沒那麼差啦~ ^^
之前的版本我不知道,不過若你有安裝 Office 2007,它更新的微軟新注音選字上倒是還可以,例如我輸入「一枝小花」後,繼續輸入「貓」,它會自動將 "枝" 修正為 "隻",變成「一隻小花貓」。

對於微軟新注音我主要還是抱怨它的輸入中文全形標點的不方便 (須先打前導字元 `)。

上面在最後新增一個在說明檔中看到的 Esc 鍵用法!

是繁体的吗?有没有简体的?

試了一下,覺得不是很好用,尤其對我這以羅馬拼音使用的人員,完全不好用.打漢語拼音還要打第幾音.還有不知道到是我的作業系統是VISTA還是什麼的,"行內游標跟隨"無法設置.還是覺得微軟或GOOGLE拼音輸入法較好用.個人意見.還是謝謝分享!

安装了这软体要如何uninstall阿?找不到要移除的捷径。

To 花罗汉,

1. 漢音只能輸出繁體中文,也因為已停止繼續開發了,所以無法像「微軟新注音」或「自然輸入法」可隨時切換簡繁輸出。

2. 你大概沒看清楚,我上面是說的好用是指漢音的「注音輸入法」,不是它的「拼音輸入法」~ ^^

3. 先關閉正在使用的漢音輸入法,在 Windows 的輸入法語言列上按滑鼠右鍵選「設定值」然後將漢音移除。之後再刪除漢音的資料夾以及 Windows\system32 下的 Hanin95.ime。

jackbin,谢谢你的解答。

可能大陸人習慣用拼音不打四聲,我覺得拼音加上四聲正確率更高。漢音用拼音有一個好處是12345分別代表一二三四輕聲,同時67890也是代表一二三四輕聲,還有空白鍵也代表一聲。所以我打熟了之後,左手無名指打23,右手無名指打90,右手大拇指打空白鍵,分配得很平均。

拼音我不會,我只會注音~ ^^

不過這些天用下來,發現「漢音輸入法」的選字正確率比我之前用的「微軟新注音」和「自然輸入法」都來的高。太好用了!!

我發現漢音輸入法不能在MSN上打字說
有人跟我一樣嗎
OS windows 2003
MSN8.1版

把MSN8.1升級到MSN Live 就可以用啦

這東西我用了十年

還是覺得好用

這真的是一個非常棒的軟體,竟然歷經這麼多年沒改過版,還可以比微軟新注音好用太多…選字又精確,又可以用space來滾動選擇2nd & 3rd priority的字詞,真的是超讚的,可惜停產了,Mac版的又不好用

沒想到這個軟體居然在您手中又出名了
我用注音用了十幾年也是覺得這個比較好用
之前已經練到可以線上聽課
還可以將老師的講課內容同步轉成文字簡述
快的話一分鐘應該可以打上百個字以上

順便提到一點,自然輸入法廠商
還因為我特別建議才改變它換字的方式
由之前的方向鍵改為空白鍵
因為我跟他們說光這樣的換字方法
速度大概就差了快一倍以上吧
可惜自然輸入法還沒採用記錄上次輸入字的功能
每次打一些同樣的名詞
自然輸入法總喜歡幫我改成系統內定
真是討厭....

還有這輸入法之前是松下資訊所開發
可惜公司早在十年多年前就倒了
所以5.02是最後一版本囉
也沒有其他廠商接手再改版了
也順便跟大家分享一下~

你們的想法大概也是一般用過漢音使用者的心聲,沒再開發真的蠻可惜的。

目前我是期待看看自然輸入法能不能愈來愈好 (好像也一段時間沒再更新了)~

這個漢音輸入法我是從Dos-倚天時代它的1.0就開始用了。基本上它是從日本的"一太郎"文書處理軟體裡面的輸入法改版過來,我也是聽我日僑同學介紹才知道這個輸入法的。他們開發部(其實只是位在二樓的公寓)離我台北的家滿近的,我記得有一次他們推出新版,我還特別騎腳踏車直接去他們開發部買。除了這最新的5.5測試版之外,我可是每一版都支持原版。可惜他們不會推銷,再加上微軟的置入性行銷,終於把他們打垮了。
不曉得自然輸入法裡面有沒有人用過漢音?用了之後會不會覺得自然輸入法很吐血?

是是新酷音吧...功能不會輸給漢音
我以前也是漢音的愛好者
後來因沒有繼續維護 只有轉投新酷音懷抱

新酷音是很不錯,自訂辭庫也很方便,但我對其不太熟悉,不知它有像漢音一樣的陣列選字方式嗎?因我覺得漢音的這種選字方式很好用~

我安裝了新酷音還有漢音。但是我發現加入新詞的熱鍵好像都沒有作用。不知道大家是否也有相同的問題。

新酷音熱鍵 ctrl+字的字數 例如:Ctrl+3
漢音熱鍵 shift+Enter

不知道是否是因為安裝了 KIS 防毒軟體的問題。


cmhdream

已經研究出來

漢音加入辭庫的快捷鍵使用方法
1.選好字(在底線還在的狀態)
2.按方向鍵把游標往左移到詞的前方
3.Shift + enter

cmhdream

我是漢音愛用者 請問各位前輩 新買的vista系統 雖能灌入漢音 但跑出來的鍵盤對應是錯的 重灌了好幾次 還是一樣 不知是無法相容 還是我哪裡設定錯了 已經星期了 問人還是無解 現開始練另種輸入法 但眼見使用在即 很急 因此還是很不甘願放棄 請問有解嗎?
amy

在輸入法的工具箱裡可以設定鍵盤對應,如果還是不行的話,我就不清楚了,因為我不是用 Vista。

我也是 漢音的愛用者!!^_^ 可以找到喜歡用全形符號、也熟悉這個輸入法的地方~真好~~ 想一想,我也用了八年有了呢!真的是愛不釋手~當大家流行自然語音的時候,我也試著用過,不過總是不習慣它們所設定的符號鍵入方法。

但是,用到現在,可能電腦升級某些相衝突的地方越來越明顯?我的pcman網頁瀏覽有時候鍵入文字,要另外選字的狀況發生時,就會整個pcman都當掉! 囧rz....真是慘~~~

不知道有朋友也碰到這樣的問題嗎?也順便問問大家,有解決之道嗎?先謝謝囉!

JustSystems 是一太郎辨公軟體和ATOK日文輸入法的製作公司

從一太郎辦公軟體提取的輸入法,應該就 是ATOK日文輸入法了,現在這兩套軟體仍在日本佔有很高的地位。

請問Gerry Kuo 漢音輸入法5.5測試版是否還留著,能分享給需要的人嗎

好像沒有 5.5,我知道的是 5.02 (下載連結在最上方)。

不過因為 "漢音輸入法" 不支援 unicode ,有時輸入一些特殊字蠻麻煩的,我目前已改用 "Yahoo!奇摩輸入法"。

我也是從開始就用漢音(第一代),一直都用漢語拼音.因為全型標點可以直接打出.
漢音在XP可順利使用,但在explore時遇到選字就會當機.在FIREFOX就沒問題.
前天系統換成vista,在word下使用沒問題,但在explore用時,不管怎麼選,它只會給你用注音輸入法.我太習慣用漢語拼音(不習慣阿要另按它鍵才能打全形標點),真是傷腦筋.
漢音比微軟新注音好用的地方是:1.他不會亂選詞'字, 2.選詞時按空百鍵很方便.
真後悔換vista.

我這邊 IE 好像沒什麼問題。網路上好像有一些方法可解決,你可以去找找看,好像是把 IE 的自動完成功能取消~

用firefox又變正常了。在ep之下依照網路上的方法,在選辭時還是會當機(在XP時就如此)。能在firefox用就很滿意啦!

更正,按照網路上的修改方法,在IE上可正常輸入了。ㄗㄢˋ啊!!!!!

漢音輸入法非常好用,所以我要向臺灣松下電器的松下電器技術開發股份有限公司提出建議,建議他們繼續研發漢音輸入法,讓漢音輸入法可一直更新到6.0的VISTA版、6.0的VISTA 64Bit版和7.0的Windows Seven版。

真的很不錯!謝謝分享!

漢音真的很好用,我也是從DOS時代就支持他們的,那時後因為我的PE2跟漢音相沖,工程人員還特別跑到我家來測試,很認真的!

很可惜他們不再出新版了,不然我一定還是會買正版來用。

p.s.我上次也打電話去建議過了,不過看來他們是不會再開發新版的漢音了。很可惜,真的。

大家好,我曾經在十年前參與漢音輸入法界面的開發,只可惜這套軟體除了在 Apple Mac 系統搭配之外,在 Windows 系統的販售並不理想,而公司也在5年前結束營業,所以 漢音 只停留在 5.0.2 ,目前並無後續版本及維護的計畫,造成一般大公司並不採用漢音,改採用有版權的無蝦米,真是令人惋惜。
最近我有點想連絡之前的經理,詢問繼續販售的可能,不知大家有何建議?謝謝。

支持,希望支援 Unicode 的版本能早日出現,非常期待喔~

我裝了windows7 64位元之後漢音就不能用了~已經用了十幾年了~
如果有的話我一定會掏錢出來買
記得以前看過一篇文章,漢音選字是從字尾往回推,其他每家都是你自己得確定要選的是四個字還是兩個字,把游標移動到字首才能選到要的字~
據說日文的輸入法也都有這樣的功能

希望漢音能繼續開發!

一套輸入法可以讓大家很想掏錢出來買真是不容易, 真不知道有那麼多人愛用為什麼還會停止開發, 不然把版權賣出來也不錯啊...

因只會英打,所以輸入中文是一場惡夢。
在DOS時代幸好有『倚天許氏26鍵』可用,後來轉到『漢音的自定注音鍵盤』一直到現在的Windows XP,也幸好Windows XP可以使用漢音5.02版。
萬一,將來新的作業系統不再支援漢音,那後果真不敢想像。

<<<希望漢音輸入法能繼續開發,一定支持正版。>>>

甚至希望,漢音輸入法可以出現在有實體26英文鍵盤的行動電話上,
如此一來,對只有26個英文按鍵限制的小手機,一定更容易輸入中文!

我用漢音十幾年了,昨天剛換電腦,改用Win7,發現無法安裝漢音輸入法。
於是在網路上搜尋,看看能否找到新版的,看到這個討論區之後,只好絕望了。
打算換回Win XP

個人也是漢音的使用者,由dos時代的倚天26鍵忘形輸入法延續到漢音。回覆上層,win7可以使用漢音,網路有神人教學,請google"win7漢音輸入法"第一個就是。這篇回覆就是hanin在win7下keyin的。

一個輸入法可以養出革命情感讓人依依不捨,還蠻奇特的。支持漢音的後續開發。

我不管windows怎升級還是想盡辦法用漢音,因為迄今還是沒有任何輸入法勝過十年前開發的漢音啊!!!好在網友也很厲害,找出win7還能續用漢音的方法
http://www.ptt.cc/man/IME/D90A/D929/M.1313388968.A.C7B.html

張貼留言